your holiday


  ... the environmentally friendly way by rail
    by InterCity or InterRegio coming from Berlin, Frankfurt am Main or Nuremberg 
    in the Saale-Unstrut region via the Burgenlandbahn regional rail network or local public passenger  transport

... by car
    via the A9 motorway from Berlin towards Nuremberg; take the Naumburg or Weißenfels exit
    via the A4 motorway from Bad Hersfeld towards Dresden; take the Apolda exit onto the B87 and then head towards Jena on the B88
   via the A 14 motorway from Magdeburg towards Leipzig; take the Halle exit, or continue on to the A9 motorway and then take the Naumburg exit
    from Leipzig and Weimar via the B87
    from Jena via the B88
    from Halle via the B91
    from Eisleben and Querfurt via the B180 air
    via Halle-Leipzig Airport
    via Erfurt Airport